Qualidade de vida em pacientes depressivos seguidos na Psicologia e na Psicícia

Abstract

Este estudio tiene como objetivo analizar y comparar la calidad de vida en pacientes tratados exclusivamente en Psiquiatría y en pacientes tratados exclusivamente en Psicología. Formaron parte del estudio 60 pacientes de ambos sexos con sintomatología depresiva y ningún otro diagnóstico clínico (criterios de exclusión), 30 tratados exclusivamente en consultas psiquiátricas hospitalarias y 30 tratados exclusivamente en consultas de Psicología. Después del consentimiento informado, utilizamos el cuestionario de calidad de vida (SF-36; Ware y Sherbourne, 1992), que mostró buenas propiedades psicométricas en sus nueve dominios: función física, rendimiento físico, dolor corporal, salud general, vitalidad, funcionamiento social, rol emocional, salud mental y cambios en la salud. Encontramos que los pacientes tratados en Psicología mostraron una mejor calidad de vida en el rendimiento emocional y físico, así como en la salud mental. Los hombres expresaron una calidad de vida similar a la de las mujeres, excepto en el campo de la función física, mayor en los hombres. Los pacientes solteros tuvieron mejores resultados en el papel de la salud mental y emocional, en comparación con los divorciados y viudos. Los resultados se discuten considerando los beneficios de la terapia psicológica para mejorar la calidad de vida de los pacientes deprimidos.

This study aims to analyze and compare the Quality of Life in patients followed exclusively in Psychiatry and in patients followed exclusively in Psychology. Took part of the study 60 patients of both genders with depressive symptomatology and no other clinical diagnosis (exclusion criteria), 30 being exclusively followed at hospital psychiatric consultations and 30 exclusively followed in psychology consultations. After informed consent, we used the Quality of Life questionnaire (SF-36; Ware & Sherbourne, 1992), which showed good psychometric properties in its nine domains: Physical Function, Physical Performance, Body Pain, General Health, Vitality, Social Functioning, Role Emotional, Mental Health, and Health Change. We found that the patients followed in Psychology showed a better quality of life in Emotional and Physical Performance, as well as in Mental Health. Men expressed a similar quality of life to women, except in the field of Physical Function, higher in males. Single patients had better in Role Emotional and Mental Health, when compared to divorced and widowed. The results are discussed considering the benefits of psychological therapy in improving the quality of life of depressed patients.

O presente estudo pretende analisar e comparar a Qualidade de Vida em pacientes exclusivamente acompanhados em consultas psiquiatria e em pacientes exclusivamente acompanhados em consultas de psicologia. Participaram no estudo 60 pacientes de ambos os sexos com sintomatologia depressiva e sem outro quadro clínico diagnosticado (critério de exclusão), sendo 30 exclusivamente acompanhados em consultas hospitalares de psiquiatria e 30 exclusivamente acompanhados em consultas de psicologia.Após consentimento informado, aplicámos o Questionário da Qualidade de Vida (SF-36; Ware & Sherbourne, 1992), que mostrou boas propriedades psicométricas nos nove domínios constituintes: Função física, Desempenho físico, Dor corporal, Saúde geral, Vitalidade, Função Social, Desempenho emocional, Saúde mental e Mudança de Saúde. Verificámos que os pacientes acompanhados em Psicologia mostraram uma melhor Qualidade de Vida ao nível dos domínios Desempenho emocional, Desempenho físico e Saúde mental. Os homens manifestaram uma Qualidade de Vida semelhante à das mulheres, excepto no domínio da Função física, superior no sexo masculino. Os pacientes solteiros apresentaram melhores Desempenho emocional e Saúde mental comparativamente aos divorciados e aos viúvos. Os resultados são discutidos numa abordagem dos benefícios da terapia psicológica na melhoria da qualidade de vida em doentes deprimidos.