Sentido personal del rol y estrategias de afrontamiento en cuidadores de pacientes en hemodiálisis

Abstract

La presente investigación se realizó en la Sala de Hemodiálisis del Hospital “Arnaldo Milián Castro” de la provincia de Villa Clara, en el período comprendido entre septiembre del 2018 y enero de 2019. Se persiguió como objetivo establecer la relación entre las estrategias de afrontamiento y los indicadores de expresión del sentido personal del rol en cuidadores de pacientes en hemodiálisis. La muestra quedó conformada por 48 cuidadores principales de pacientes en tratamiento por sustitución renal. En el análisis se identificó la Focalización en la resolución del problema como la estrategia de afrontamiento más utilizada por los cuidadores y la Expresión emocional abierta como la menos empleada. Se determinaron como indicadores de expresión del sentido personal del rol en los cuidadores Experiencia desarrolladora, Relación emocional positiva, Retribución y Percepción de sobrecarga. Para la muestra de estudio no se establecieron relaciones significativas entre las estrategias de afrontamiento y los indicadores de expresión del sentido personal del rol. Por su parte, se reconocen relaciones a lo interno de ambas variables.

This research was conducted in the care unit for patients with hemodialysis of the “Arnaldo Milián Castro” Hospital of the city of Villa Clara in the period that comprises from between September 2018 to January 2019. We pursued the objective of establishing the relation between coping strategies and expression indicators of the personal sense of role in caregivers of patients with hemodialysis. The sample was composed of 48 primary caregivers of patients being treated for renal replacement. We assumed a mixed research approach with a design of multiple integration taking into account the two stages the study comprises. In the course of the analysis, Targeting was identified as the commonest coping strategy used by caregivers in solving the problem. Similarly, Emotional Expression was identified as the less used. As indicators of expression of personal sense of role in caregivers we determined developing experience, positive emotional relationship and remuneration and perception of overload. For the study sample, no significant relation between coping strategies and indicators of expression of personal sense of the role were established. Meanwhile, the internal relation of both variables is recognized.