Del constitucionalismo a la constitucionalización: la Constitución de 1812 y Muñoz Torrero

Abstract

Estas páginas se ha escrito con motivo de la conmemoración del bicentenario de la Constitución de 1812, y tienen como objetivo resaltar de una parte, la importancia del texto constitucional, en cuanto fuente de principios y valores que tan necesarios son hoy día; de otra, considerar la importancia que tuvo la Constitución vía de transición de sistemas jurídicos tan antagónicos como el de la recepción del Derecho común, conocido en sus últimos años por «Antiguo Régimen» y el constitucional. De igual modo, recordar la simbiosis existente entre esta Constitución y la personalidad de Muñoz Torrero, defensor a ultranza de la soberanía nacional y del concepto de nación en ese texto.

On the occasion of the commemoration of the bicentennial of the Constitution of 1812, have written these lines that aim to highlight the importance of a part of the Constitution, as a source of principies and values that are so necessary today, otherwise, consider the significance of the transition path Constitution of legal systems as antagonistic as the reception of Roman law, after «Üld Regime» and constitutional. Likewise, remember the symbiosis between the Constitution and the personality of Muñoz Torrero, defender of national sovereignty and the concept of nation in that text.