La labor del Consejo de Europa en la lucha contra la criminalidad: el protocolo adicinal al Convenio Nº 185 sobre cibercriminalidad relativo a la incriminación de actos de naturaleza racista y xenófobos cometidos a través de los sistemas informáticos

Abstract

La reciente y deseada adopción del Protocolo Adicional al Convenio n.º 185 del Consejo de Europa sobre cibercriminalidad relativo a la incriminación de actos de naturaleza racista y xenófobos cometidos a través de los sistemas informáticos, no pretende sino lograr la armonización del derecho penal material europeo en la lucha contra el racismo y la xenofobia en Internet, además de perseguir el fortalecimiento de la cooperación internacional entre los Estados sin olvidar el respeto de los derechos humanos en juego.

The recent and looked forward adoption of the Additional Protocol of Agreement 185 by the European Council on cybercrime (related to the incrimination of racist and xenophobist acts committed by means of computer systems) chiefly aims to harmonise criminal law in Europe regarding the fight against racism and xenophoby on the internet. In addition, this protocol pursues the strengthening of international bonds against these acts without leaving aside international respect for human rights.