Constitución y derechos de la mujer

Abstract

El articulo analiza el desajuste entre la evolución del constitucionalismo y la posición jurídica de la mujer que quizás haya que buscarla en que los problemas que dicha posición suscita responden a parámetros en buena medida distintos de otros aspectos de la dinámica constitucional: fuerte enraizamiento en la cultura de una determinada concepción de la mujer y tratarse de una cuestión conectada con las relaciones sociales de poder más que con las relaciones político-institucionales de poder.

The article analyzes the mismatch between the evolution of constitutionalism and the legal position of women, which may have to be sought in that the problems that this position raises respond to parameters that are largely different from other aspects of constitutional dynamics: strong roots in culture of a certain conception of women and dealing with an issue connected with the social relations of power rather than with the political-institutional relations of power.