Actitudes trianguladoras familiares y psicopatología infanto-juvenil

Abstract

En este trabajo analizamos la relación entre las actitudes trianguladoras de los padres y la psicopatología de los hijos. La triangulación aparece cuando uno o ambos padres buscan una alianza con el hijo, y éste es involucrado en el subsistema conyugal; el niño es obligado a ayudar a uno de sus padres en el conflicto conyugal, y como consecuencia pudiera llegar a ser rechazado por el otro progenitor. Se evaluó a un grupo de 38 niños y sus padres, que acudían a un Servicio de Atención a Familias, utilizando una entrevista semiestructurada y el Inventario de Comportamiento de niños/as de 6-18 años para padres (CBCL/6-18). Encontramos una relación entre las actitudes trianguladoras familiares y la psicopatología infantil; así, la triangulación se relacionaba con algunas de las escalas clínicas del CBCL (Ansiedad/depresión, Aislamiento Depresivo, Quejas Somáticas, Problemas Internalizados, Problemas Sociales y Puntuación Total). Concluimos que resulta útil analizar las dimensiones conyugal y parental para comprender la psicopatología infantil.

We analyze the relationship between family triangling and child psychopathology. Triangling appears when one or both parents look for an alliance with a child, and this one is brought in to the marital subsystem; the child is forced to help one of his parents in marital conflicts; as a consequence, he may receive the rejection of the other parent. A group of children (n=38) and their parents, attending to a Psychosocial Service for Families, were assessed with a semi-structured interview and the Child Behavior Checklist (CBCL/6-18). We found that triangular relationships are related to child psychopathology; so, there was a relationship between triangling and some clinical CBCL sub-scales (Anxious/depressed, Withdrawn/depressed, Somatic Complaints, Internalizing Scale, Social Problems, and Total Score). We conclude than it’s useful to analyze parental and marital dimensions of family life to understand child psychopathology.