O processo do luto na ausência do corpo

Abstract

La experiencia del duelo, vivida a través de la pérdida de un hijo, ya sea por muerte o por desaparición, parece ser un acontecimiento importante con poderosas repercusiones en la vida de los padres. El punto de partida de este artículo es un proyecto de investigación llevado a cabo por las autoras en el que se pretende evaluar las repercusiones psicológicas inherentes a la pérdida de un hijo y aspira a concluir si, en el caso de la desaparición de un hijo, existe o no un proceso de duelo. Así pues, el presente artículo pretende reunir un conjunto de concepciones teóricas sobre el tema de la pérdida y el duelo parental. Del estudio bibliográfico se desprende que el duelo parental es único debido a sus vastas consecuencias individuales, familiares y sociales y por su carácter antinatural. En este contexto, la pérdida ambigua, como en las situaciones de desaparición, aumenta significativamente su impacto en la vida de estos padres, lo que plantea la cuestión de si esto puede considerarse un verdadero proceso de duelo. De este modo, con este estudio intentamos contribuir a una mejor comprensión de este fenómeno, concretamente entendiendo la influencia de la ausencia/presencia del cuerpo en el desarrollo del proceso de duelo parental.

The mourning experience lived through the loss of a child, caused either by their death or disappearance, seems to be a striking event with powerful repercussions for the parents’ lives. This article was based on an investigation project led by the authors, in which they assess the psychological consequences underlying the loss of a child and conclude whether a case of a missing child falls under the scope of the parental grief process or not. Thereby, this paper aims to gather a set of theoretical concepts regarding loss and parental grief process. Researches show that the parental grief process is unique, due to its broad individual, familiar and social consequences and to its anti-social core. Thus, experiencing an incomplete loss, as in a case of a missing child, has a profound and negative effect on the parents’ quality of life, posing the question if this can truly be perceived as a real grieving process. With this study we will try to shed some light over this issue, through the understanding of the influence of the presence/absence of a corps to the parental grief process.

A experiência do luto, vivida através da perda de um filho, por morte ou por desaparecimento parece constituir um acontecimento marcante e de poderosas repercussões para a vida dos pais. Este artigo tem como ponto de partida um projecto de investigação a levar a cabo pelas autoras que pretende avaliar as repercussões psicológicas inerentes à perda de um filho e ambiciona concluir se em caso de desaparecimento de um filho estaremos ou não perante um processo de luto. Assim, o presente artigo visa reunir um conjunto de concepções teóricas sobre a temática da perda e do luto parental. A partir do levantamento bibliográfico efectuado podemos verificar que o luto parental é singular pelas suas vastas consequências a nível individual, familiar e social e pelo seu carácter anti-natural. Neste âmbito, a perda ambígua, como em situações de desaparecimento, agrava significativamente o seu impacto na vida destes pais colocando-nos a questão se poderá este ser considerado um verdadeiro processo de luto. Deste modo, pretendemos contribuir para a melhor compreensão deste fenómeno, nomeadamente, através do entendimento da influência da ausência/presença de corpo para o desenrolar do processo de luto parental.