Consejos de estilo para tratar el Síndrome de Down en los medios de comunicación

Abstract

El Síndrome de Down es una alteración genética provocada por un cromosoma extra del par 21 responsable de disfunciones de tipo morfológico o bioquímico que repercute en diversos órganos, especialmente en el cerebro. En España existen más 32.000 personas con síndrome de Down, según la Encuesta sobre discapacidades realizada por el Instituto Nacional de Estadística (INE), el IMSERSO y la Fundación ONCE del año 1999. El 90% de estas personas con discapacidad estudia la educación primaria en la Escuela Ordinaria. Aunque hay gran integración en la primaria, queda mucho por hacer. La integración plena de las personas con síndrome de Down en la Secundaria y en la Formación profesional es una asignatura pendiente. La Federación Española de Síndrome de Down agrupa a 72 entidades repartidas por toda la geografía nacional que trabajan para mejorar la calidad de vida de las personas con síndrome de Down.

Down Syndrome is a genetic alteration caused by an extra chromosome from pair 21 responsible for morphological or biochemical dysfunctions that affect various organs, especially the brain. In Spain there are more than 32,000 people with Down syndrome, according to the Survey on disabilities carried out by the National Institute of Statistics (INE), the IMSERSO and the ONCE Foundation in 1999. 90% of these people with disabilities study primary education in the Ordinary School. Although there is great integration in the primary, much remains to be done. The full integration of people with Down syndrome in Secondary and Vocational Training is a pending issue. The Spanish Down Syndrome Federation brings together 72 entities throughout the country that work to improve the quality of life of people with Down syndrome.