Sostegno sociale percepito: un confronto tra madri di gemelli e madri di nati singoli

Abstract

Objetivo: El objetivo de la investigación es entender si y cómo el apoyo social percibido por las madres de mellizos difiere del percibido por las madres de partos únicos, medida en relación a los primeros años de vida de sus hijos. Participantes: 50 madres de mellizos (Grupo A) y 57 de hijos únicos (Grupo B) Método: Se interrogó a todas las madres con respecto al rango de edad de 0 a 3 años de los niños. Los valores de apoyo social percibido se midieron con la Escala Multidimensional de Apoyo social percibido (MSPSS) de Zimet et al. (1988) que proporciona tres subescalas relacionadas con el apoyo percibido por una figura significativa (para nosotros la pareja), por la familia y por los amigos. Resultados y discusión: El apoyo global percibido es mayor en el grupo A, en el que es también superior el relativo a pareja y amigos. El apoyo de la familia, en cambio, es mayor en el grupo B.

Object: The object of the research is to understand if and how the social support perceived by twin birth mothers differs from the one perceived by single birth mothers, through a valuation during their children prime years of life. Participants: 50 twin birth mothers (group A) and 57 single birth mothers (group B) Method: All the mothers have been consulted during a period up to the third year included of their children. Perceived Social Support values have been measured through the Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS) by Zimet et al. (1988), which provides three scales in relation with the support perceived by the partner, by the family and by the friends. Result and discussion: The total perceived support is higher in groupe A, in which, also, partner and friends supports lead. On the contrary, family support is higher in group B.

Obiettivo: L’obiettivo della ricerca è quello di comprendere se e come si differenzia il sostegno sociale percepito dalle madri di gemelli e di nati singoli, misurato rispetto ai primi anni di vita dei loro figli. Partecipanti: 50 madri di gemelli (Gruppo A) e 57 di figli unici (Gruppo B) Metodo: Tutte le madri sono state interpellate rispetto al periodo compreso tra gli zero e i tre anni dei figli. I valori del sostegno sociale percepito sono stati misurati con la Multidimensional Scale of Perceived Social Support (MSPSS) di Zimet et al. (1988) che prevede tre sottoscale relative al sostegno percepito da una figura significativa (per noi il partner), dalla famiglia d’origine e dagli amici. Risultati e discussione: Il sostegno percepito complessivo è maggiore nel gruppo A, nel quale è superiore anche quello relativo al partner e agli amici. Il sostegno della famiglia, invece, è maggiore nel gruppo B.