Juan Valera. De "La muñequita" a "La buena fama": un mismo cuento en dos versiones

Abstract

Este trabajo estudia y compara dos relatos de Juan Valera, "La muñequita" y "La buena fama", basada en el mismo cuento: "La muñeca pegadiza" (tipo 571C). De este modo, se recrean, de acuerdo con las ideas estéticas de Valera, las diferentes formas en que la historia ha sido concretada en el cuento y se muestra la manera de crear ficción del autor.

This paper studies and compares two stories by Juan Valera, “La muñequita” and “La buena fama”, based on the same folktale: “La muñeca pegadiza” (type 571C). Thus, the different ways in which the tale is recreated in accordance with Valera's aesthetic ideas on the short story can be determined, as well as shedding light on the author's way of creating fiction.