Effeito do aleitamento materno na saúde, bem estar e desenvolvimento infantil: Um estudo preliminar

Abstract

En general, se considera que la lactancia materna es la práctica alimentaria ideal para los niños y una forma primordial de promover la salud, el bienestar y el desarrollo. Sin embargo, este supuesto centrado en los beneficios de la lactancia materna, refrendado y difundido por la OMS (2003), no está validado empíricamente, y sólo existen estudios centrados en cuestiones infantiles específicas, algunos de los cuales apuntan incluso a resultados incoherentes. Para evaluar si la práctica de la lactancia materna proviene de una creencia de salud (Shirley, 2004; Simara, 2002) o de sus beneficios para la salud, el bienestar y el desarrollo de los niños, se diseñó un estudio comparativo, en el que se evalúan las diferentes prácticas de alimentación, así como los indicadores de salud, bienestar y desarrollo a través del PedsQL (Pediatric Quality of Life), versión para padres y niños de 5 a 7 años, y también a través de dos instrumentos diseñados para evaluar la percepción de los técnicos y de los padres/cuidadores sobre las dimensiones analizadas.

Breastfeeding is generally considered to be the ideal feeding practice for children and a primary way to promote health, well-being and development. However, this assumption focusing on the benefits of breastfeeding, endorsed and disseminated by WHO (2003), is not empirically validated, and there are only studies focusing on specific children's issues, some of which even point to inconsistent results. To assess whether the practice of breastfeeding stems from a health belief (Shirley, 2004; Simara, 2002) or from its benefits for children's health, well-being and development, a comparative study was designed, assessing different feeding practices as well as health, well-being and development indicators through the PedsQL (Pediatric Quality of Life), version for parents and children aged 5-7 years, and also through two instruments designed to assess the perception of technicians and parents/caregivers on the dimensions analysed.

A amamentação é genericamente considerada como a prática alimentar ideal para as crianças constituindo uma forma primária de promover a saúde, o bem-estar e o desenvolvimento. No entanto, esta assumpção centrada nos benefícios do aleitamento materno, aliás homologada e divulgada pela WHO (2003), não se encontra validada empiricamente, existindo apenas estudos que se centram em problemáticas específicas das crianças, e alguns deles apontam até a existência de resultados inconsistentes. No sentido de avaliar se a prática da amamentação decorre de uma crença de saúde (Shirley, 2004; Simara, 2002) ou dos seus benefícios para a saúde, bem-estar e desenvolvimento das crianças, delineou-se um estudo de carácter comparativo, em que as diferentes práticas alimentares são avaliadas, bem como os indicadores da saúde, bem-estar e desenvolvimento, através do PedsQL (Pediatric Quality of Life), versão para pais e crianças dos 5 aos 7 anos, e ainda através de dois instrumentos construídos para avaliar a percepção dos técnicos e pais/prestadores de cuidados no que diz respeito às dimensões em análise.