"El nuevo Luciano" de Eugenio Espejo (1747-1795): nuevas apreciaciones sobre su legado clásico

Abstract

El presente trabajo ofrece una nueva visión sobre el proceso de composición de El nuevo Luciano (1779), la obra más conocida de Eugenio Espejo (1747-95), uno de los más destacados representantes de la Ilustración en el Ecuador colonial. Nuestro estudio destaca una cuestión que no ha sido analizada hasta ahora: la influencia de los diálogos platónicos centrados en el tema de la retórica y, sobre todo, de la obra del Pseudo-Longino, Sobre lo sublime, tratado retórico que gozó de gran prestigio en Europa a lo largo del siglo XVIII.

This paper offers a new insight into the process of composition of El nuevo Luciano (1779), the best known work of Eugenio Espejo (1747-95), one of the most prominent representatives of the Enlightenment in colonial Ecuador. Our study highlights an issue that has not been analysed so far: the influence of the Platonic dialogues centred on the theme of rhetoric and, above all, of the work of Pseudo-Longinus, On the Sublime, a rhetorical treatise that enjoyed great prestige in Europe throughout the eighteenth century.