Un mariage fascinant d’histoire et de fiction: Charlotte de Saxe-Cobourg-Gotha et Maximilien de Habsbourg

Abstract

Las figuras de Maximiliano de Habsburgo (1832-1867) y Carlota de Sajonia Coburgo-Gotha (1840-1927) han inspirado numerosas obras literarias y cinematográficas, así como pictóricas y musicales. El dramatismo de la vida de la pareja, que supera su importancia histórica, explica el amplio abanico de novelas, obras de teatro, óperas, películas y series de televisión multilingües dedicadas a los diferentes aspectos del singular destino de estos dos personajes de ilustre abolengo. Además, siguen siendo una fértil fuente de inspiración en todas partes, y Dargaud publica actualmente una serie de cómics titulada Charlotte impératrice (dos volúmenes seguirán a los primeros álbumes, publicados en 2018 y 2020 respectivamente).

The figures of Maximilian of Habsburg (1832-1867) and Charlotte of Saxony Coburg Gotha (1840-1927) have inspired numerous works of literature and film, as well as painting and music. The dramatic nature of the couple's lives, which outweighs their historical significance, explains the wide range of multilingual novels, plays, operas, films and TV series devoted to the different aspects of the singular destiny of these two characters of illustrious ancestry. What's more, they continue to be a fertile source of inspiration everywhere, with Dargaud currently publishing a comic book series entitled Charlotte impératrice (two volumes are due to follow the first albums, published in 2018 and 2020 respectively).

Les figures de Maximilien de Habsbourg (1832-1867) et Charlotte de Saxe Cobourg Gotha (1840-1927) ont inspiré de multiples œuvres aussi bien littéraires que cinématographiques, ainsi que picturales et musicales. Le caractère dramatique de l’existence de ce couple, qui l’emporte sur son poids historique, explique le large éventail plurilingue de romans, pièces de théâtre, opéras, films ou feuilletons télévisés, consacrés aux différents aspects de la destinée singulière de ces deux personnages aux ascendances illustres. Ils continuent d’ailleurs à représenter une source d’inspiration fertile tous azimuts, puisque l’éditeur Dargaud publie actuellement une série de B.D. intitulée Charlotte impératrice (deux tomes devraient succéder aux premiers albums parus respectivement en 2018 et 2020).