El consumidor transfronterizo intracomunitario: medios de protección

Abstract

El desarrollo de la normativa comunitaria sobre protección de los consumidores se ha producido conforme al dictado de consecutivos programas especiales de protección del consumidor, que comenzaron con el programa preliminar de 1975, y se han ido siguiendo, avanzando cada vez más en la efectiva protección de los intereses del consumidor, hasta el Plan vigente en la actualidad, el Plan de protección de los consumidores 2002-2006 "Estrategia en materia de política de consumidores", adoptado el 7 de mayo de 2002. Por otra parte son muchos los interrogantes que nos plantea el desarrollo efectivo y práctico del PIan 2002-2006, así como el desarrollo de las Redes EJE y FIN-NEI y los ADR, que esperamos, puedan ser objeto de estudio y análisis en un trabajo posterior.

The development of the Community rules on consumer protection has been produced in accordance with the dictates of consecutive special programs which began with the preliminary program in 1975, and have been following, increasingly moving in the effective protection of the interests of the consumer, until the plan currently in effect, the Plan for the protection of consumers 2002-2006 "strategy in terms of consumer policy", adopted on May 7 2002. On the other hand, there are many questions about the effective development and practice of the 2002-2006 Plan, as well as the development of networks EJE and FIN-NEI and ADR, which we hope, may be the subject of study and analysis in a later work.