El conflicto permanente entre el Impuesto de Sociedades y el Derecho Contable

Abstract

Cuando una legislación se queda obsoleta o cambia el legislador, el sistema económico demanda una reforma. Se elaboran informes... que son discutidos y mejorados a través de asociaciones, profesionales, administración… y finalmente llegan a las Cámaras para su aprobación definitiva. Si nos trasladamos a la empresa y nos sometemos a las normas que en materia de derecho contable tenemos establecidas, veremos la preocupación que en éstas existe por reflejar desde el punto de vista contable lo que se denomina "imagen fieI". Principio básico en el derecho contable. Este hecho, tan básico y elemental se ve alterado por el impuesto, ya que no se respeta a la hora de gravar esta renta. Parece que aunque el derecho contable ha evolucionado positivamente en Europa en los últimos años, la normativa fiscal va a seguir por su camino.

When legislation becomes obsolete or change the legislature, the economic system demands reform, this reform is serviced by the political system usually delayed. Processed reports... they are discussed and improved through partnerships, professional, management... finally reach the chambers for final approval. If we move to the company and we submit to the rules that accounting law have established, we can see the concern that exist to reflect from the accounting point of view what is called " FIDE image." Basic principle in accounting law. This fact, so basic and elemental, is altered by the tax. We fear that although the accounting law has evolved positively in Europe in recent years, the tax legislation will continue on his way.