La metáfora en los estudios estilísticos. Revisión

Abstract

Se realiza un examen bibliográfico sobre el lugar que tienen las metáforas desde el punto de vista estilístico, con detalles relevantes de criterios filosóficos. Primeramente se discuten algunos problemas terminológicos: la idea de “la imagen”, las relaciones entre “la metáfora” y el “símil”, la diferencia entre la “aislada” y la “hilada” de los teóricos franceses. Pero el tema que particularmente concierne es lograr un panorama de los objetivos más útiles de los estudios estilísticos: clasificación y gramática de la imagen, análisis de los campos metafóricos en una obra o en un autor, evolución del mundo imaginístico de un escritor, estudios de la tradición tópica, el tono de la imagen y el análisis del mundo metafórico de un autor como modo particular de interpretación de la realidad.

A literature review about the place of metaphor from a stylistic point of view is made, with relevant details of philological criteria. First, some terminological problems are discussed: the idea of ​​"image", relations between "metaphor" and "simile"... But the issue that particularly concerns is to get an overview of the most useful targets stylistic studies: classification and grammar of the image analysis of the metaphorical fields in a work or an author, evolution of imagistic world of a writer, studies about topical tradition and analysis of the metaphorical world of an author as a particular way of interpreting reality .