A construção da identidade homossexual na América Latina

Abstract

El objetivo del presente trabajo es evaluar la identidad homosexual de una muestra latinoamericana de usuarios de Internet que definen su identidad como gay, lesbiana o bisexual y explorar las diferencias entre los participantes de varias nacionalidades en toda América Latina. Se exploraron varios modelos teóricos de la formación de la identidad homosexual. Participaron del estudio 482 hombres y 82 mujeres (de un total de 564 participantes) que rellenaron el cuestionario de Identidad Homosexual disponible en línea. La consistencia del instrumento fue de 0,80 y se midieron seis dimensiones específicas: la alienación hacia la identidad; gestión de la homofobia; trayectoria de aceptación de la identidad; estrategias hacia el perjuicio de afrontamiento; gestión de aceptación y aceptación de la identidad. La mayoría de los participantes están en la fase de aceptación de identidad, pero se necesita el hallazgo de estrategias eficaces para hacer frente a los prejuicios externos. Además, hemos explorado las diferencias entre los participantes de habla portuguesa y española, y nos encontramos diferencias significativas en todas las dimensiones, lo que sugiere que los brasileños muestran mejores indicadores de identidad. Por otra parte, al comparar hombres y mujeres, los resultados apoyan la idea de que las mujeres experimentan más la invisibilidad y la doble discriminación propia de la vivencia de una doble discriminación (de género y de orientación sexual).

The objective of the present paper is to asses homosexual identity of a Latin-american sample of Internet users who identity themselves as gay, lesbian or bisexual, exploring differences among participants of several nationalities throughout Latin America. Several theoretical models of homosexual identity formation were explored. Participated in this study 482 men and 82 women (a total of 564 participants) who filled the Questionnaire of Homosexual Identity availabe online. Consistency of the instrument was 0.80 and it measures six specific dimensions: alienation towards identity; homophobia management; trajectory of acceptance of identity; coping strategies towards prejudice; management of acceptance; and integrated acceptance of identity. The majority of participants are in the phase of integrated identity acceptance, but need the find effective strategies to deal with external prejudice. Also, we explored differences between Portuguese and Spanish speaking participants, and significant differences for all dimensions were found, suggesting that Brazilians show better identity indicators. On the other hand, when comparing men and women, the results support the idea that women experience more invisibility and double discrimination.

O objectivo do presente artigo é avaliar a identidade homossexual de uma amostra latino-americana de indivíduos que se identificam como gays, lésbicas e bissexuais, explorando eventuais diferenças entre participantes de diferentes nacionalidades por toda a América Latina. Foram explorados modelos teóricos de construção da identidade existentes na literatura e respectivas críticas. Participaram no estudo 482 homens e 82 mulheres (totalizando 564) que preencheram o Questionário de Avaliação da Identidade Homossexual disponível on-line. A análise dos dados consistiu na submissão dos itens do questionário à avaliação da consistência interna do questionário, tendo-se obtido um alpha de Cronbach de 0.80. O questionário mede a identidade homossexual em função de seis dimensões específicas: Alienação face à Identidade; Gestão da Homofobia; Trajetória de Aceitação da Identidade; Estratégias de Coping face ao Preconceito; Gestão da Aceitação da Identidade; e Aceitação Integrada da Identidade. Verificou-se que a maioria dos indivíduos se encontra numa fase de aceitação integrada da identidade homossexual, mas que necessitam de encontrar estratégias eficazes para lidar com o preconceito exterior. Foram, ainda, exploradas diferenças entre os participantes de língua portuguesa e os de língua espanhola, tendo-se verificado diferenças significativas para todas as dimensões da identidade homossexual, que sugerem que os participantes brasileiros apresentam melhores indicadores identitários. Por outro lado, na comparação entre homens e mulheres, os resultados suportam a ideia de que as mulheres experienciam mais uma certa invisibilidade, própria de vivência de uma dupla discriminação (de género e de orientação sexual).