El riepto contra Rodrigo (1089)

Abstract

Se analiza un aspecto jurídico de la vida de Rodrigo Díaz de Vivar que apenas se ha estudiado. Los hechos se narran con detalle en la “Historia Roderici” pareciendo que el autor de la crónica conocía de cerca la documentación procesal generada en torno al incidente. Los hechos narran el desembarco del emir en Algeciras, en 1088, que pone cerco a la fortaleza de Aledo (Murcia). Alfonso VI acude en socorro de la plaza y avisa al Cid para reforzarle. A partir de este momento el relato resulta extraño, ya que el encuentro entre ambos nunca se produce. Todo parece indicar una posible treta de Alfonso VI para poder culparle posteriormente. Los hechos derivaron en una acusación formal contra Rodrigo por falta de fidelidad de un vasallo al negarse al auxilio del rey.

We analyze a legal aspect of Rodrigo Díaz de Vivar's life that has barely been studied. The facts are recounted in detail in the "Historia Roderici", in this text seems that the author of the chronicle knew very well the procedural documentation generated around the incident. The facts tell the landing of the emir in Algeciras, in 1088, that puts siege to the fortress of Aledo (Murcia). Alfonso VI comes in relief of the plaza and notifies the Cid to help him. From this moment on the story is strange, since the meeting between them never occurs. Everything seems to indicate a possible ploy by Alfonso VI in order to be able to blame him later. The incident led to an indictment against Rodrigo by refusing to help the king.