Promoção da esperança nos cuidadores de pessoas com doença crónica e avançada: RSL

Abstract

Introducción y objetivos: Esta revisión sistemática de la literatura (SRL) nos propone analizar la efectividad de las intervenciones sistemáticas para promover la esperanza entre los cuidadores de personas con enfermedad crónica avanzada. Métodos: Utilizando la metodología recomendada por el Centro Cochrane, la presente revisión se guía por la siguiente pregunta de investigación: ¿Cuál es la eficacia de una intervención para promover la esperanza entre los cuidadores de personas con enfermedad crónica avanzada? Los cinco estudios incluidos en esta revisión como resultado de la investigación de bases de datos como B-ON, EBSCO, CINAHL Plus With Full Text, Pubmed, Medline a texto completo, Cochrane, Scielo y las bibliotecas de enfermería de las Universidades y Escuelas de Enfermería. Resultados: Con un número de participantes entre 6 y las 8 en los estudios cualitativos, y entre 10 y 200 en la metodología mixta, se comprobó que todas las intervenciones que tienen por objeto promover la esperanza entre los cuidadores de personas con enfermedad crónica avanzada, fueron efectivos y promotores de salud, bienestar y calidad de vida, evitando la desesperación, por lo tanto, visto como una posible manera de salir del ciclo del sufrimiento. Conclusión: Este estudio demuestra que la promoción de la Esperanza, dirigida a los cuidadores de personas con enfermedad crónica avanzada, será pertinente y de gran importancia en el desarrollo de los conocimientos de enfermería.

Introduction and aims: With this systematic review of literature (SRL) we intended to analyze the effectiveness of hope promoters systematic interventions in caregivers of people with chronic and advanced illness. Methods: Using the methodology recommended by the Cochrane Center, this review was guid- ed by the following research question: What is the effectiveness of a Hope promotion Intervention in Caregivers of People with Chronic and Advanced Illness? The five studies included in this review resulted on the research of data bases such as B-ON, EBSCO, CINAHL Plus With Full Text, PubMed, Medline With Full Text, Cochrane, Scielo and libraries of Nursing Universities and Nursing Colleges. Results: With a number of participants between 6 and 8 in the qualitative studies, and between 10 and 200 in the mixed methodology, it was found that all the interventions designed to promote hope to the caregivers of people with chronic and advanced illness, were effective and promoter of health, welfare and quality of life, avoiding despair, therefore, seen as a possible way out of the cycle of suffering as well as being experiemented as comfort. Conclusion: This study shows that the promotion of Hope, directed to the Caregivers of People with Chronic and Advanced Illness, will become relevant and of great importance for the development of nursing knowledge.

Introdução e objectivos: com esta revisão sistemática da Literatura (RSL) pretendeu-se analizar a efectividade de intervenções sistematizadas promotoras de esperança nos cuidadores de pessoas com doença crónica e avançada. Métodos: Utilizando a metodologia recomendada pelo Centro Cochrane, esta revisão foi orientada pela seguinte questão de investigação: Qual é a efectividade de uma Intervenção Promotora de Esperança nos Cuidadores de Pessoas com Doença Crónica e Avançada? Os cinco estudos incluídos nesta revisão resultaram duma pesquisa na B-ON, EBSCO, CINAHL Plus With Full Text, PubMed, Medline With Full Text, Cochrane, Scielo e bibliotecas das Universidades e Escolas de Enfermagem. Resultados: Com um número de participantes entre 6 e 8 nos estudos qualitativos e entre 10 e 200 nos de metodologia mista verificou-se que todas as intervenções desenhadas para a promoção de esperança nos cuidadores de pessoas com doença crónica e avançada foram eficazes e promotoras da saúde, do bem-estar e da qualidade de vida, evitando o desespero, sendo, portanto, encarada como uma possível saída do ciclo do sofrimento e experienciada como um conforto. Conclusão: Este estudo evidencia que a Promoção da Esperança, direccionada aos Cuidadores de Pessoas com Doença Crónica e Avançada, se tornará pertinente e de importância relevante para o desenvolvimento do conhecimento em enfermagem.