Unidad en la dualidad: La segunda acción en "Cada cual lo que le toca" de Rojas Zorrilla

Abstract

La segunda acción no constituye aquí un marco, como puede acaecer en otras comedias áureas. Se trata de un complemento de la primera: Complemento narrativo y complemento funcional. Está formalmente engarzada con ella, a la cual sirve y a la cual se subordina. En contra de la postura defendida por algunos críticos, como Cotarelo, no tiene carácter superfluo. Es una pieza clave para hacer más efectiva la transmisión del significado.

The second action does not constitute a framework here, as can happen in another golden comedies. It complements the first: narrative supplement and functional complement. It is formally enshrined in it, it serves and it's subordinated. Contrary to the point of view taken by some critics as Cotarelo, it's not superfluous. It is a key piece to make more effective the transmission of meaning.