Atenuación e intensificación (análisis pragmático de sus formas y funciones en español hablado)

Abstract

«Atenuación» e «intensificación» pueden ser realizadas mediante una gran cantidad de formas lingüísticas, de categorías gramaticales muy distintas. No cabe duda que algunas de sus realizaciones son características de la lengua hablada, de determinados registros dialectos, etc. Sería, pues, muy interesante hacer un estudio sociolingüístico profundizado en las formas de «atenuación» e «intensificación». En el cuadro del presente trabajo voy a limitarme a estudiar los problemas básicos de los «objetos del estudio» arriba mencionados, dando primero una sinopsis de los estudios realizados hasta ahora sobre el tema.

"Attenuation" and "intensification" can be performed through a large amount of linguistic forms, of very different grammatical categories. There is no doubt that some of its achievements are features of the spoken language, dialects of certain records, etc. would be very interesting to make a sociolinguistic study deepened in the forms of "attenuation" and "intensification". In the table of this work I am going to limit to study the basic problems of the "objects of the study" mentioned above, giving first a synopsis of the studies to date on the subject.