Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10662/3696
Title: Diferencias textuales en los manuscritos del Libro de los Buenos Proverbios
Authors: Ariza Viguera, Manuel
Keywords: Diferencias textuales;Manuscritos;Libro de los Buenos Proverbios;Textual differences;Manuscripts;Good Proverbs Book
Issue Date: 1982
Publisher: Universidad de Extremadura. Servicio de Publicaciones
Abstract: En los dos siglos que median entre el manuscrito escurialense L-111-2 y los escurialense h-IIl-1 y de la Biblioteca Nacional 17, 814 del Libro de los Buenos Proverbios, siglos XIII y XV respectivamente 1, la lengua había dado saltos de gigante; sin embargo la lengua de los manuscritos del siglo XV no reflejan su sincronía, pues los copistas no crean sino recrean, reproducen, siguen, con mayor o menor fidelidad, un manuscrito de época anterior.
In the two centuries that mediate between the Escorial manuscript L-111-2 and the El Escorial h-IIl-1 and the National Library 17, 814 of Good Proverbs Book, XIII and XV centuries respectively, language had given giant leaps forward; however, the language of manuscripts from the XV century did not reflect their synchrony, because the copyists did not create but recreate, reproduced, continue, with greater or lesser fidelity, a manuscript of the previous era.
URI: http://hdl.handle.net/10662/3696
ISSN: 0210-8178
Appears in Collections:Anu. estud. filol. Vol. 05 (1982)
DFIHI - Artículos

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
0210-8178_5_7.pdf477,8 kBAdobe PDFView/Open


This item is licensed under a Creative Commons License Creative Commons