Aproximación al concepto de personaje novelesco: los personajes en "Nada", de Carmen Laforet

Abstract

Un personaje es un objeto textual, que consiste en un grupo de características que se definen sobre la base de la red de oposiciones y equivalencias establecidas dentro de la novela. El carácter se representa en el texto por un conjunto de información o referencias reunidas alrededor de un nombre. Dependiendo del tipo, la cantidad y la estabilidad de las características que forman el carácter podemos distinguir entre simples y complejos, homogéneos y heterogéneos, transparentes y opacos, o estáticos y personajes dinámicos. La caracterización es directa cuando las referencias al carácter hacen mención específica a un cierto rasgo de carácter o personalidad. Si, por el contrario, la personalidad tiene que ser inferida por el lector a través de la información relativa a los externos sobre su apariencia, el entorno, la lengua, o acciones, del personaje, la caracterización es indirecta. El estudio, en base a estas distinciones, se ha realizado sobre los personajes de "Nada" de Carmen Laforet.

A character is a textual object, consisting of a group of features which are defined on the basis of the network of oppositions and equivalences established within the novel. Chracter is represented in the text by a set of infonnation or references gathered around a name. Depending upon the type, quantity and stability of the features that make up the character we may distinguish between simple and complex, homogenous and heterogenous, transparent and opaque, or static and dynamic characters. Characterization is direct when the references to the character make specificmention of a certain trait in bis nature or personality. If, on the other hand, that personality has to be inferred by the reader from information concerning the external appearance, surroundings, language, or actions, of the character, then the characterization is indirect.A study, based on these distinctions, is here made of the characters in Carmen Laforet's Nada.