Cambios recientes en el uso del suelo en la Región Centro de Portugal. Situación y perspectivas para la sostenibilidad

Abstract

En esta tesis se analizan los cambios en el uso del suelo en Portugal, desde 1989 hasta 2009. Los cambios están analizados para 65 parámetros relacionados con el uso del suelo, al nivel geográfico de municipio, integrados en cuatro temas principales: la superficie utilizada por la agricultura, los cultivos principales, estructura de las explotaciones y los aspectos sociales derivados de la utilización del suelo. Visto el estado del arte se formuló una hipótesis, base para el desarrollo del trabajo. Las fuentes estadísticas usado fueron los “Recenseamentos Agrícolas de 1989 e 2009”, del Instituto Nacional de Estadística de Portugal (“INE”); el “4.º e 5.º Inventário Florestal Nacional de 1995-1998 e 2005-2006” de lo “ICNF de Portugal”. Los resultados y análisis se presentan en el ámbito municipal, NUTS III, NUTS II y NUTS I. Para cada parámetro se presenta cartografía de la situación del parámetro en 1989 y 2009 y los cambios durante el período de 1989 a 2009, al nivel de municipio, para las regiones NUTS I de Portugal, “Continente”, “región autónoma de Azores” y “región autónoma de Madeira”. Con base en los resultados y el diagnóstico de la situación se formulan propuestas de intervención para el desarrollo rural sostenible. Se concluye que en el período de 1989 hasta 2009 se han producido profundos cambios en el uso del suelo en Portugal, con diferencias significativas entre regiones, tratando de explicar los cambios a través de los factores sociales, económicos y fisiográficos, en particular la influencia de la política agrícola común.

This thesis analyses changes in land use in Portugal from 1989 to 2009. These changes are analysed considering 65 parameters related to land use at municipality level. These are divided into four main topics: land surface used in agriculture, major crops, farm structure, and social aspects arising from land use. Bearing in mind the state of the art, a hypothesis was formulated to carry out the present study. The following statistical data were used: the General Census of Agriculture 1989 and the Agricultural Census 2009 published by the National Statistics Institute of Portugal (Instituto Nacional de Estatística); the 4th National Forest Inventory 1995-1998 and the 5th National Forest Inventory 2005-2006 published by the Portuguese Institute for Nature Conservation and Forests (Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas). The analysis and the results obtained are presented at municipality level, NUTS III, NUTS II and NUTS I. For each parameter, parameter maps of the state both in 1989 and 2009 are presented. Moreover, changes during the period between 1989 and 2009, at the municipality level, for NUTS I regions of Portugal, mainland Portugal, Azores and Madeira are presented. Based on the results obtained policy proposals for sustainable rural development are suggested. It may be concluded that, between 1989 and 2009 there were profound changes in land use in Portugal, with significant differences among regions. A combination of social, economic and physiographic factors, especially the influence of the common agriculture policy, may explain these changes.

Nesta tese analisam-se as mudanças no uso do solo em Portugal, no período de 1989 a 2009. As mudanças ocorridas são analisadas em 65 parâmetros relacionados com o uso do solo, ao nível geográfico de município, integrados em 4 temas principais: superfície utilizada pela agricultura, principais culturas agrícolas, estrutura das explorações agrícolas e aspetos sociais decorrentes do uso do solo. Tendo em conta o estado da arte formulou-se uma hipótese, base para o desenvolvimento do trabalho. As fontes estatísticas utilizadas foram os Recenseamentos Gerais da Agricultura de 1989 e o Recenseamento Agrícola de 2009, do Instituto Nacional de Estatística de Portugal; o 4.º Inventário Florestal Nacional 1995-1998 e o 5.º Inventário Florestal Nacional de 2005-2006, do Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas de Portugal. Os resultados e a análise são apresentados ao nível municipal, NUTS III, NUTS II e NUTS I. Para cada parâmetro é apresentada cartografia do estado do parâmetro em 1989 e em 2009 e das mudanças ocorridas no período 1989-2009, ao nível de município, para as regiões NUTS I Continente, região autónoma dos Açores e região autónoma da Madeira. Com base nos resultados e no diagnóstico da situação são formuladas propostas de intervenção, para o desenvolvimento rural sustentável. Conclui-se que no período 1989-2009 houve profundas mudanças no uso do solo em Portugal, com diferenças assinaláveis entre regiões, procurando-se explicar as mudanças através de fatores de ordem social, económica e fisiográfica, nomeadamente a influência da política agrícola comum.