La estructura de la “Mole Vanvitelliana”. Una posible respuesta para el extraño planteamiento de Sabatini en la nueva población de la Isla de León

Abstract

El proyecto para la nueva población de San Carlos de la Isla de León se encargó en 1777 a Francisco Sabatini, que elaboró una propuesta considerada extraña, y planteada al margen de las directrices que fueron dadas por las autoridades de Marina, responsables de la construcción. El aspecto más llamativo de todo el diseño, y que constituirá el principal objeto de explicación del presente artículo, es la decisión del ingeniero italiano de encerrar la ciudad de trama reticular en un baluarte pentagonal. Esta propuesta se considera muy significativa, no sólo por la importancia que tendría la obra, sino porque San Carlos de la Isla de León puede ser entendida como la plasmación del modelo de ciudad ideal de Sabatini, algo muy acorde con los principios de la Ilustración, y también de épocas pasadas.

The project for the new town of San Carlos de la Isla de León was commissioned in 1777 and Francisco Sabatini, who was responsible for the construction, drafted a proposal that was considered strange, since it was planned outside the guidelines given by the authorities of the navy. The most striking aspect of the whole design, which will be the main object of this article, is the decision of the Italian engineer of enclosing the city, with a reticular frame, within a stronghold. This is considered very significant, not only because of the importance of the work, but also because San Carlos de la Isla de Leon can be understood as the representation of the model of Sabatini’s ideal city, something very much in keeping with the principles of the Enlightenment and also of the past.