Comparativa crítica entre las presas históricas extremeñas y las presas históricas construídas en el entorno de Siena

Abstract

El texto es un estudio comparativo entre las infraestructuras hidráulicas construidas en época tardomedieval y renacentista en dos territorios europeos: la Extremadura española y la Toscana Sur italiana. Para ello se repasan algunos datos relevantes de las presas extremeñas y se sintetizan los datos recabados en Italia a lo largo de un viaje de estudios. Se concluye identificando las semejanzas y diferencias existentes entre ambos conjuntos.

The text compares two group of hydraulic infrastructures built in the Late Medieval and Renaissance at two European territories: Extremadura in Spain and South Toscana in Italy. For that, several facts concerning the old dams built in Extremadura are pointed, and some relevant information about water infrastructures taken during a field trip is exposed. Finally, the conclusions shows the existence of similarities and also differences between both groups.