El edificio de la delegación de hacienda de Málaga. DE las políticas centralistas a la influencia internacional.

Abstract

El rápido crecimiento económico de la provincia de Málaga desde finales de la década de los cincuenta provocó la necesidad de ampliar las instalaciones de la Delegación de Hacienda. Para ello se presentó una serie de planes que fueron evolucionando formalmente. El primer modelo, enviado desde Madrid (1966), no se ejecutó; ese mismo, tomó forma posteriormente en Badajoz (1967). Excepcionalmente el encargo pasó a mano de los arquitectos de Málaga Caballero Monrós y Dorronsoro Fernández, que en su primer plan (1972) continuaron la línea propuesta por la capital, para luego presentar un proyecto totalmente distinto (1972-1973), inspirado en tendencias internacionales, concretamente en la arquitectura de Marcel Breuer.

The fast growth of the Malaga region at the end of the fifties caused the need to enlarge the building of the Regional Office of the Treasury. For this purpose several plans were submitted which were formally evolving. The first model, sent from Madrid (1966), was not implemented and was later devel­oped in Badajoz (1967). Exceptionally, the assignment was handed to the architects Caballero Monrós and Dorronsoro Fernández from Malaga who, in their first plan (1972), followed the Madrid proposal and then presented a completely different project (1972-1973) inspired on international trends, particularly on Marcel Breuer’s architecture.