Extremadura y Yuste en la imaginación norteamericana

Abstract

Dos de los libros de viajes escritos por norteamericanos basados en sus experiencias en España, “Iberia” (1968) de James Michener y “Spanish Recognitions” (2004) de Mary Lee Settle, comparten una característica peculiar. En ambas obras, la región de Extremadura figura en gran parte de la narración, mientras otros lugares más cosmopolitas de la península como Cataluña o País Vasco no se mencionan. En sus viajes, bien por razones históricas, bien por motivos espirituales, se sienten atraídos por diversos lugares de la comarca extremeña: Mérida, Trujillo, Jerez de los Caballeros y Yuste. Este trabajo analiza la presencia de Extremadura en la imaginación norteamericana: lugar de peregrinaje y de despojo de las vanidades humanas.

Two of the most famous travel narratives written by North Americans based on their experiences in Spain, “Iberia” (1968) by James Michener, and “Spanish Recognitions” (2004) by Mary Lee Settle, share a peculiar characteristic. In each of the two works, the region of Extremadura occupies a large part of the narrative, to the exclusion of other more cosmopolitan areas of the Peninsula such as Catalonia or the Basque Country. In their travels, both for historical and spiritual reasons, Michener and Settle are drawn to several key destinations within Extremadura: Mérida, Trujillo, Jerez de los Caballeros, and Yuste. This paper analyzes the presence of Extremadura in the North American Imagination: a place for spiritual pilgrimage, as well as for confronting life’s vanities.