El encuentro de 1969 entre Franco y Hassan II: ¿"visita privada" o sutil maniobra política?

Abstract

El tercer y último encuentro entre Hassan II y Franco, que ocurrió en verano de 1969 en Madrid, ha sido hasta la actualidad un hito desconocido de las relaciones hispano-marroquíes. Tratado entonces con mucha discreción –la prensa de la época lo presentó como una visita de cortesía en el marco de un viaje privado del monarca alauí– tampoco llamó la atención de los observadores posteriores. Sin embargo, el estudio de las fuentes de las que disponemos hoy día nos permite cuestionar el carácter turístico de este viaje. En el presente artículo procuraremos aclarar los verdaderos motivos de la estancia madrileña de Hassan II y arrojar luz sobre el más desconocido de los encuentros entre Franco y el soberano marroquí.

The third and last meeting between Hassan II and Franco, which took place in the summer of 1969 in Madrid, has remained a neglected event in Spanish-Moroccan relations. Handled with discretion –the Press of that time described it as a courtesy visit paid by the Alawi monarch during a private journey– later observers have not paid much attention to the meeting. However, the study of today’s available sources casts doubt as to the touristic nature of the journey. This article attempts to clarify the true reasons for Hassan II’s stay in Madrid and to cast light upon the most unknown aspects of this meeting between Franco and the Moroccan sovereign.