Jorge Guillén: viajes a Italia (1960-1963)

Abstract

Estas páginas completan, con la crónica de cuatro años más, nuestro anterior artículo dedicado a las estancias italianas de Guillén en 1953-1959 (“Anuario de Estudios Filológicos”, XXVII, 2004, págs. 69-82). Utilizando datos encontrados en periódicos y en epistolarios inéditos, se reconstruye un detallado mapa de las relaciones que don Jorge estableció, no sólo con poetas y críticos, sino también con revistas y editores (en este período es intensa la colaboración con el milanés Vanni Scheiwiller). Las entrevistas, las citas, la participación en actos, congresos y conferencias se suman a sueltas referencias biográficas —incluyendo importantes acontecimientos ocurridos en otros países (las bodas en Bogotá, un premio en Bélgica, etc.)— con el objetivo de enriquecer aquel panorama sobre “Jorge Guillén e Italia” ya ofrecido, de manera más general, en el amplio estudio preliminar a la edición de las “Cartas inéditas (1953-1983)” a Oreste Macrí (Valencia, Pre-Textos, 2004).

This essay completes the overview given in our previous article on Guillen’s Italian sojourn in 1953-1959 (“Anuario de Estudios Filológicos”, XXVII, 2004, págs. 69-82) by providing a detailed chronicle of a further four years. Drawing on data from periodicals and unpublished letters, we have pieced together an accurate reconstruction of the relations which Don Jorge established not merely with poets and critics, but also with reviewers and publishers (this period, in particular, sees a very intense collaboration with the Milanese Vanni Scheiwiller). While providing details of relevant biographical events in other countries (his marriage in Bogotá, the prize in Belgium, etc.), we focus more specifically on his interviews and meetings, his participation in exhibitions and conferences in Italy in order to enrich the panorama on “Jorge Guillén e Italia” already presented in our edition and study of “Cartas inéditas (1953-1983)” a Oreste Macrí published in Valencia by Pre-Textos (2004).