La España de los cronistas reales en los siglos XVI y XVII

Abstract

Es sabido que durante los siglos XIII, XIV y XV los cronistas se volcaron en la misión de escribir una “Crónica o Historia General de España”, algunas de cuyas obras fueron publicadas en los siglos XVI y XVII con el fin de fortalecer el origen común de la nación española. Buscaban la integración política no en construir un futuro mejor sino en el pasado que imitándolo mejorarían su situación presente, no para superar sino para imitar. Había entonces un trasfondo goticista y castellanista para asentar políticamente el criterio paulino del poder, que viene de Dios (absolutismo), y el razonamiento aristotélico de conservar una monarquía limitada por el reino a través de las cortes (constitucionalismo). Pretendían construir un edificio con la historia no de cada reino, sino de todos los reinos juntos en unidad de origen y destino a pesar de tener leyes distintas en una continuidad vertical, esto es, sin progresión. Entendían por “Historia General” la historia de todos juntos. Este artículo pretende presentar los diversos intentos de los cronistas reales de una “Historia General de España” a lo largo de los siglos XVI y XVII. En primer lugar, haremos una descripción del cronista y la evolución de su oficio durante estas dos centurias, y después analizaremos los distintos proyectos de “Historia General de España” emprendidos por los cronistas de Carlos V y Felipe II hasta llegar a la “Historia de España” de Mariana, y sus sucesores con Felipe III, para terminar con los cronistas de Felipe IV y Carlos II. Nos serviremos principalmente de los nombramientos y expedientes que se conservan en las “Quitaciones de Corte” del Archivo General de Simancas.

It is known that during the XIII, XIV and XV centuries the chroniclers were endeavouring to write the “Crónica o Historia General de España”. Some of this work were published in the XVI and XVII centuries in order to strengthen the common origin of the Spanish nation. Their quest was to bring about political integration focusing not on a better future but aiming to build on the past with the idea that imitating that past would improve the present situation. This guiding idea was not to better but to imitate. A Goticist and Castilianist background was available as a basis upon which to set up the Pauline view of power as deriving from God (absolutism), and the Aristotelian philosophy of the Monarchy being constrained by the kingdom through the parliament (constitutionalism). They wanted to build an edifice with the histories of all kingdoms united by the same origin and destiny, in spite of having different laws. They understand the “Historia General” to be the History of the union of all together. This article sets out to show the royal chroniclers different attempts to write the “Historia General de España” during the XVI and XVII centuries. Firstly, we will analyze the role of the chronicler and how it developed during these centuries. Then, we will analyze the different projects of the “Historia General de España” under Charles V and Philip II, up to the “Historia de España” by Mariana and his successors under Philip III. Finally, we will deal with the chroniclers under Philip IV and Charles II. Our sources are mainly the files of “Quitaciones de Corte” in the Archivo General de Simancas.