Las "imágenes nacionales" como objeto de estudio: nación y guerras simbólicas. El caso español (1990-2006)

Abstract

El presente trabajo trata de articular algunos de los diferentes enfoques utilizados para encarar el controvertido objeto de las imágenes nacionales. A partir de la Historia Cultural, y tras la necesaria superación de algunas dicotomías estériles (palabra/imagen, culto/popular, factual/ficcional), desembocaremos en los procesos de formación de los imaginarios nacionales, entendidos como campo de batalla de guerras simbólicas por el monopolio de las clasificaciones identitarias a partir de la Modernidad. Así, en la discusión académica en torno a las imágenes nacionales, las ideas de nación y nacionalismo aparecen como piezas clave, a un tiempo objetos y sujetos de disciplinas como la Imagología literaria y la Historiografía o de actividades como la Diplomacia Pública. A modo de ejemplo práctico, el trabajo concluye con un análisis de las discusiones académicas en el seno de las ciencias sociales en torno a la imagen y la identidad españolas a caballo entre los siglos XX y XXI.

This paper attempts to articulate some of the different approaches adopted to deal with the controversial object of national images. Starting from Cultural History and leaving behind some sterile dichotomies (word/image, highbrow/lowbrow, factual/fictional), we’ll focus on the formation processes of national imaginaries. These processes are seen as a symbolic battlefield in the struggle for controlling social identity classifications from the Modern Age. Nation and nationalism appear thus as key elements in the academic debate regarding national images, both objects and subjects of disciplines such as Literary Image Studies and Historiography, or activities such as Public Diplomacy. Finally, the paper provides a survey of academic debate in social sciences on the image and identity of Spain in the last twenty years.