Identificador persistente para citar o vincular este elemento: http://hdl.handle.net/10662/9862
Títulos: Visual analysis of the height ratio between building and background vegetation. Two rural cases of study: Spain and Sweden
Autores/as: Garrido Velarde, Jacinto
Montero Parejo, María Jesús
Hernández Blanco, Julio
García Moruno, Lorenzo
Palabras clave: Paisaje;Edificios;Pantallas de vegetación;Impacto visual;Landscape;Buildings;Vegetation screens;Visual impact
Fecha de publicación: 2018
Editor/a: MDPI
Resumen: La percepción de los tamaños aparentes de los edificios en un entorno rural depende de la relación de altura entre el edificio y la vegetación circundante, y es este parámetro el que se usa actualmente para evaluar los paisajes construidos. El impacto de una altura contrastante es menos fuerte si el edificio no excede la línea del horizonte. Para los edificios que sobrepasan el horizonte, el nivel de nitidez del edificio y el número de líneas en contraste con el cielo determina el impacto de las escamas, y la vegetación en el fondo ayuda a reducir el impacto. Los objetivos específicos del presente estudio fueron: (1) encontrar umbrales de relación de altura entre el edificio y la vegetación de fondo, que pueden mejorar la integración de los edificios rurales en lugares sensibles al cielo, y; (2) comparar los resultados en dos contextos rurales con condiciones climáticas muy diferentes: España y Suecia. Se realizó una encuesta de dieciocho escenarios (nueve españoles y nueve suecos), todos modificados digitalmente con diferentes proporciones relativas de altura entre vegetación y edificios. La encuesta fue evaluada por el público de ambos países. Independientemente del país de origen, la integración del edificio fue buena o muy buena cuando la vegetación en el fondo no superó la mitad de la altura de la construcción. Estos resultados pueden traducirse a criterios técnicos para la evaluación de la planificación.
The perception of apparent sizes of buildings in a rural environment depends on the height ratio between the building and its surrounding vegetation, and it is this parameter which is currently used to assess the built landscapes. The impact of a contrasting height is less strong if the building does not exceed the horizon line. For buildings overshooting the skyline, the building’s level of sharpness and number of lines in contrast to the sky determines the impact of the scales, and vegetation in the background helps to reduce impact. The specific objectives of the present study were: (1) finding height–ratio thresholds between building and background vegetation, which may improve the integration of rural buildings in sky-sensitive locations, and; (2) comparing the results in two rural contexts with very different climatic conditions: Spain and Sweden. A survey of eighteen scenarios (nine Spanish and nine Swedish), all digitally modified with different relative height ratios between vegetation and buildings, was performed. The survey was evaluated by the public from both countries. Regardless of the country of origin, integration of the building was good or very good when the vegetation in background did not exceed one half of the height of the construction. These results may be translated to technical criteria for planning assessment.
URI: http://hdl.handle.net/10662/9862
ISSN: 2071-1050
DOI: 10.3390/su10082593
Colección:DEXGR - Artículos

Archivos
Archivo Descripción TamañoFormato 
su10082593.pdf30,87 MBAdobe PDFDescargar


Este elemento está sujeto a una licencia Licencia Creative Commons Creative Commons