Núcleos coloniais estatais em São Paulo: instrumentos de apoio à acumulação nas atividades econômicas dominantes no pré e no pós 1930

Abstract

Este artículo estudia la colonización del Estado de São Paulo en dos momentos, 1897-1911 y 1930-1944, mostrando que a pesar de los distintos contextos económicos, uno de los principales objetivos de la colonización apoyada por el Estado fue estimular la acumulación de capital en las actividades económicas dominantes. Esto es evidente considerando que 20 de las 24 colonias creadas en São Paulo entre 1877 y 1911 ayudaron a la acumulación de capital en la industria cafetera, principalmente por la oferta de trabajadores temporales para los cafetales, en los momentos de mayor demanda. Sin embargo, a partir de 1930, la creación de colonias se concentró en regiones hasta ahora olvidadas, mediante la organización de pequeñas propiedades agrícolas. Sin duda, este cambio de dirección se produjo en el momento en que la industrialización se convirtió en el centro dinámico de la economía, trayendo la necesidad de la integración y expansión del mercado interno. Este artículo sostiene que la colonización oficialmente apoyada en São Paulo, aunque presentó diferentes aspectos antes y después de 1930, sirvió como una herramienta importante, aunque secundaria, en el desarrollo de las actividades económicas dominantes. Antes de 1930, el núcleo colonial promovió el patrón de acumulación dentro de la industria cafetera y, después de 1930, el nuevo patrón se basó en la industrialización. Este artículo considera a las colonias del período cafetero (1897-1911) como proveedoras de mano de obra temporal para los cafetales y las colonias creadas después de 1930, destacando el estudio de caso del Núcleo Colonial Barão de Antonina, la colonia más significativa creada en São Paulo durante este segundo período, como laboratorio de nuevas políticas coloniales que incentivan la industrialización.

This article studies the colonization of São Paulo State in two moments, 1897-1911 and 1930-1944, showing that despite the distinct economic contexts, one of state-supported colonization´s main objectives was to stimulate the accumulation of capital in the dominant economic activities. This is evident considering that 20 out of 24 colonies created in São Paulo between 1877 and 1911 aided the accumulation of capital in the coffee industry, mainly due to the supply of the temporary workers for the coffee plantations, at the moments of peak demand. However after 1930, the creation of colonies concentrated in regions that were heretofore forgotten, through the organization of small agriculture properties. Without doubt, this change of direction occurred at the moment that industrialization became the dynamic center of the economy, bringing the need for the integration and expansion of the internal market. This article argues that the officially-supported colonization in São Paulo, although presenting different aspects pre and post 1930, served as an important, if secondary, tool in the development of the dominant economic activities. Before 1930, the colonial nucleus promoted the pattern of accumulation within the coffee industry and, post 1930 the new pattern was based on industrialization. This article views the colonies of the coffee farming period (1897-1911) as the providers of a temporary workforce for the coffee plantations and the colonies created post 1930 –highlighting the case study of the Barão de Antonina Colonial Nucleus, the most significant colony created in São Paulo during this second period– as a laboratory of new colonial policies encouraging industrialization.

Este artigo estuda a colonização estatal do Estado de São Paulo em dois momentos, 1897-1911 e 1930-1944, mostrando que apesar dos contextos econômicos distintos uma de suas principais funções era apoiar a acumulação de capital nas atividades econômicas dominantes. Isto se evidencia pelo fato de que dos 24 núcleos coloniais criados em São Paulo, entre 1877 e 1911, 20, certamente, estiveram voltados a favorecer a acumulação de capital na economia cafeeira, principalmente por meio da oferta de força de trabalho temporária às fazendas de café, nos momentos de pico da atividade produtiva. Já após 1930, as propostas de criação de núcleos coloniais passaram a ter como objetivo despertar regiões adormecidas, por meio de pequenas propriedades agrícolas. Aspecto, sem dúvida, relacionado à introdução de novas áreas nos circuitos econômicos, no momento em que as atividades internas e a industrialização passavam a ser o centro económicamente dinâmico, tornando, assim, necessárias a integração e a ampliação do mercado interno. O trabalho argumenta, pois, que a colonização oficial paulista, mesmo apresentando características diferentes no pré e no pós 1930, comportou-se como importante instrumento de apoio, embora secundário, no desenvolvimento das atividades econômicas dominantes. Antes de 1930, os núcleos coloniais favoreceram o padrão de acumulação nucleado pela economia cafeeira e, no pós 1930, o novo padrão baseado na industrialização. Para tal, o trabalho interpreta os núcleos do período cafeeiro (1897-1911) como fornecedores de trabalhadores temporários para as fazendas de café e os núcleos criados pós-1930 –tendo como estudo de caso o Núcleo Colonial Barão de Antonina, principal núcleo criado em São Paulo, neste segundo período– como um laboratório de novas políticas colonizadoras voltadas a favorecer a industrialização.