Apología del fascismo en la capital de la cruzada:” Diario de Burgos y El Castellano” al servicio de la causa de Franco

Abstract

El trabajo profundiza en los contenidos de la prensa burgalesa durante la Guerra Civil (1936-1939). Burgos se convirtió en la capital de la España nacional tras el golpe de Estado contra la República. En la nueva concepción totalitaria que el bando franquista le tenía reservado a los medios de comunicación, Diario de Burgos y El Castellano actuaron desde el primer día como portavoces y altavoces de la propaganda fascista. A través del análisis de sus portadas se observa su nuevo papel como prensa de combate ideológico al servicio de la causa de Franco; que el conflicto armado es la temática principal, si bien al prolongarse en el tiempo decrece su importancia para dar cabida a otras cuestiones, y que el tratamiento de los hechos noticiosos, siendo bastante similar por el potente sistema de censura y consignas, remarca el carácter ultra católico y más doctrinario de El Castellano.

The contents of the press in Burgos during the Spanish Civil War (1936-1939) are examined in this study. Burgos was converted into the capital of nationalist Spain after the coup d’état against the Republic. In the new totalitarian vision that the Francoist regime had kept in reserve for the communications media, the Diario de Burgos and El Castellano newspapers functioned from the very first day as spokespersons and loudspeakers of Fascist propaganda. Their new role is observed through the analysis of their front pages as newspapers of ideological struggle at the bidding of the Francoist cause; the armed conflict is the principal theme, although with its prolongation over time, its importance diminished to give coverage to other questions, and the treatment of newsworthy items, being quite similar to the potent system of censure and press guidelines, underlines the ultra-Catholic and more doctrinaire nature of El Castellano.