O governo Vargas e os banqueiros internacionais: a diplomacia financeira e as negociações dos pagamentos das dívidas públicas externas (1930-1945)

Abstract

El artículo analiza el proceso de negociación entre representantes del gobierno de Getúlio Vargas y los acreedores de deudas públicas externas. Para comprender el proceso en su complejidad, nos esforzamos en mapear e identificar los nombres de los agentes y agencias en las que se llevaron a cabo dichas negociaciones. Identificamos los grupos financieros que conformaron los bloques de presión que actuaron sobre el gobierno de Vargas y cómo se organizó política y económicamente para renegociar las condiciones de pago de los bonos de la deuda pública externa en un entorno marcado por el transcurso de la Depresión Económica, el auge del nazifascismo y la Segunda Guerra Mundial. La metodología que utilizamos consistió en un estudio teórico y análisis empírico.

The article analyzes the negotiation process between representatives of the government of Getúlio Vargas and the creditors of foreign public debts. In order to understand the process in its complexity, we endeavor to map and identify the names of the agents and agencies in which such negotiations took place. We identified the financial groups that made up the pressure blocs acting upon the Vargas government and how it organized itself politically and economically to renegotiate the terms of payment of the bonds of external public debts in an environment marked by the course of the Economic Depression, the rise of Nazifascism, and World War II. The methodology we used consisted of theoretical study and empirical analysis.

O artigo analisa o processo de negociação entre os representantes do governo de Getúlio Vargas e os credores das dívidas públicas externas. Com a finalidade de compreender o processo em sua complexidade, nos empenhamos em mapear e identificar os nomes dos agentes e as agências nas quais ocorriam tais negociações. Identificamos os grupos financeiros que compunham os blocos de pressão atuante junto ao governo Vargas e como o mesmo se organizou política e economicamente para renegociar os termos de pagamento dos títulos das dívidas públicas externas em uma conjuntura marcada pelo curso da Depressão Econômica, ascensão do nazifascismo e pela Segunda Guerra Mundial. A metodologia que usamos consistiu no estudo teórico e na análise empírica