Inflación y tributos. Especial consideración de la actualización de balances

Abstract

El fenómeno inflacionario afecta a todos los sectores de un país, no pudiendo quedar al margen del mismo las deudas tributarias, no sólo porque en numerosas ocasiones se producen aplazamientos del pago o las devoluciones se prorrogan, sino, sobre todo, por el incremento nominal (no real) que sufren las bases imponibles de algunos tributos.

The inflationary phenomenon affects all sectors of a country, and tax debts cannot be left out of it, not only because on numerous occasions there are payment deferrals or refunds are extended, but, above all, due to the nominal increase ( not real) suffered by the tax bases of some taxes.