A questão de Deus na fenomenologia hermenêutica de Jean-Luc Marion

Abstract

A partir del análisis de la obra de Jean-Luc Marion, en este estudio buscamos identificar los alcances de un diálogo entre filosofía y teología a través de la relación entre fenomenología, hermenéutica y metafísica. Superando los horizontes de la objetividad y de las entidades de la metafísica tradicional y superando la escala de reducción de la intencionalidad en la fenomenología ortodoxa, el pensamiento de este filósofo francés se extiende por los dominios del espiritualismo existencialista y personalista, considerando la alteridad del otro como una donación y cuya la evidencia encierra una dimensión invisible e infinita no susceptible de ninguna determinación absoluta.

Based on analysis of the work of Jean-Luc Marion, in this study we seek to identify the scope for a dialogue between philosophy and theology through the relationship between phenomenology, hermeneutics and metaphysics. Reaching beyond the horizons of objectivity and the entities of traditional metaphysics and exceeding the scale of reduction of intentionality in orthodox phenomenology, the thinking of this French philosopher extends over the domains existentialist and personalist spiritualism, considering the alterity of the other as a donation and whose evidence encloses a invisible and infinite dimension not susceptible to any absolute determination.

A partir da análise da obra de Jean-Luc Marion, procuramos identificar neste estudo a possibilidade de um diálogo entre a filosofia e a teologia através da relação entre a fenomenologia, a hermenêutica e a metafísica. Excedendo os horizontes da objetividade e da enticidade da metafísica tradicional e excedendo o plano da redução à intencionalidade da fenomenologia ortodoxa, o pensamento do filósofo francês estende-se pelos domínios do espiritualismo existencialista e personalista, considerando a alteridade do outro como doação e cuja evidência encerra uma dimensão invisível e infinita, não passível de absoluta determinação.