Las asignaturas histórico-jurídicas en los planes de estudios de las Escuelas y Facultades de Derecho de Estados Unidos, Canadá, Japón y Sudáfrica

Abstract

Entre Canadá y Estados Unidos de América son 207 las Universidades que ofrecen estudios de Derecho. La formación histórico-jurídica es muy dispar en función de las distintas Escuelas o Facultades de Derecho. Además de que hay disciplinas como Derecho de Propiedad, donde se estudian los antecedentes históricos con especialísima atención. Prácticamente, salvo algunas excepciones, no se enseña en las Escuelas o Facultades de Derecho de los Estados Unidos el Derecho Romano. Hay en Japón por encima de las 465 Universidades, de las cuales 76 de ellas cuentan con Facultades de Derecho. Sin embargo el Derecho Romano tan sólo se estudia como disciplina optativa en las de Hokkaido, Kyoto, Kobe, Hiroshima, Kyushu, Chuo, Nihon, Senshu, Teikyo, Waseda y Tokyo Tositsu. Las materias histórico-jurídicas varían de unas Universidades a otras. Aparte del Derecho Romano, hay Historia del Derecho Japonés, Historia del Derecho Oriental e Historia del Derecho Occidental. La literatura jurídica es objeto de desarrollo en algunas (muy pocas) Facultades como Historia de la Jurisprudencia. No vamos a entrar en una cuestión de sobra conocida en el mundo anglosajón como la de la formación del Derecho tradicional de Sudáfrica con su componente Romano-Holandés. Todas las Facultades de Derecho de Sudáfrica tienen las materias de Derecho Romano e Historia del Derecho Sudafricano.

Between Canada and the United States of America there are 207 Universities that offer Law studies. The historical-legal training is very disparate depending on the different Schools or Faculties of Law. In addition to that there are disciplines such as Property Law, where historical antecedents are studied with very special attention. Practically, with few exceptions, Roman Law is not taught in United States Law Schools or Colleges. There are in Japan over 465 Universities, of which 76 of them have Law Faculties. However, Roman Law is only studied as an optional discipline in those of Hokkaido, Kyoto, Kobe, Hiroshima, Kyushu, Chuo, Nihon, Senshu, Teikyo, Waseda and Tokyo Tositsu. Historical-legal subjects vary from one university to another. Apart from Roman Law, there is History of Japanese Law, History of Eastern Law, and History of Western Law. The legal literature is the object of development in some (very few) Faculties such as History of Jurisprudence. We are not going to enter into a question that is well known in the Anglo-Saxon world as that of the formation of the traditional law of South Africa with its Romano-Dutch component. All South African Law Schools have the subjects of Roman Law and History of South African Law