Encuentros y desencuentros entre la poesía nicaragüense y los poetas de Costa Rica

Abstract

Este artículo presenta una comparación hístorica de las normas estéticas utilizadas por los poetas en Nicaragua y su influencia en Costa Rica. Se estudian cuatro períodos. El primero analiza la influencia de Rubén Darío. El segundo estudia el proceso vanguardista iniciado por Coronel Urtecho. El tercero aborda la confrontación entre la estética conversacional de Nicaragua y las propuestas trascendentales de Costa Rica. La última parte se refiere a la situación actual, que oscila entre el diálogo y el desprecio.

This article presents a hístorical comparison of the aesthetic norms used by poets in Nicaragua and their influence on Costa Rica. Four periods are studied. The first analyses the influence of Rubén Darío. The second studies the vanguardist process initiated by Coronel Urtecho. The third deals with the confrontation between the conversational aes­thetics of Nicaragua and the transcendental proposals of Costa Rica. The final part refers to the current situation, which oscillates between dialogue and disregard.