Ansiedade influencia grau de demência

Abstract

El envejecimiento es un proceso continuo y natural, es una de las causas de la degeneración cerebral, así como la aparición de otras enfermedades. La demencia está profundamente ligada al envejecimiento, teniendo una alta prevalencia en la población de edad avanzada. Normalmente la demencia suele ir acompañada de diversas dificultades que se convierten en un factor agravante de la demencia. Generalmente, surgen problemas de salud a nivel físico, además del mental. Esta condición es una enfermedad progresiva y fulminante a menudo acompañada de los siguientes síntomas: delirios, alucinaciones, depresión, ansiedad, apatía, irritabilidad, euforia, agitación / agresión, desinhibición y comportamiento motor aberrante. La ansiedad aparece como uno de los síntomas que agravan el estado del paciente, condicionando también la vida diaria del cuidador. Este síntoma es frecuente tanto en el paciente como en el cuidador. Sin embargo, según algunos estudios realizados por varios autores, la ansiedad no está presente en estados muy avanzados de demencia. Este artículo tiene como objetivo describir y relacionar la demencia y la ansiedad, así como poder realizar una intervención psicológica en caso de demencia.

The ageing process is natural and continuous. This process is one of the major factors responsible for cerebral degeneration, as the appearing of other diseases. Dementia is deeply connected to the ageing process and has high prevalence in the elderly. Usually there are other problems simultaneously to Dementia. Besides mental illness, those patients frequently suffer of physical diseases. This condition is a progressive and fulminant disease that carries simultaneously a group of symptoms: delusions, hallucinations, depression, anxiety, apathy, irritability, elation, agitation/aggression, disinhibition and aberrant motor behavior. Anxiety appears as being one of the factors that aggravate the patient’s condition and beyond that the caregiver’s daily life is also conditioned. This symptom is frequently observed in both, patient and caregiver. However, according to several studies of different authors anxiety is not present at advanced stages of dementia. The objective of this article is to describe and relate dementia and anxiety, as so its treatment.

O envelhecimento é um processo contínuo e natural, é uma das causas da degeneração cerebral, assim como o aparecimento de outras doenças. A demência está profundamente ligada ao envelhecimento, sendo muito prevalente na população idosa. A demência geralmente é acompanhada por várias dificuldades que se tornam uma agravante da demência. Geralmente, surgem problemas de saúde a nível físico, para além do mental. Esta condição é uma doença progressiva e fulminante muitas vezes acompanhada pelos seguintes sintomas: delírios, alucinações, depressão, ansiedade, apatia, irritabilidade, elação, agitação/agressão, desinibição e comportamento motor aberrante. A ansiedade surge como um dos sintomas que agravam o estado do paciente, condicionando também a vida diária do cuidador. Este sintoma é frequente em ambos, no paciente e no cuidador. Contudo, segundo alguns estudos efectuados por vários autores não se verifica a existência de ansiedade em estados muito avançados de demência. Este artigo pretende descrever e relacionar a demência e a ansiedade, assim como poderá ser feita uma intervenção psicológica em caso de demência.