Algunas consideraciones en torno a la crisis de la trashumancia en Castilla

Abstract

Refiriéndose a la crisis de las explotaciones ganaderas trashumantes en Castilla, iniciaba hace unos años Ángel García Sanz su sugerente estudio sobre «La agonía de la Mesta y el hundimiento de las exportaciones laneras: Un capítulo de la crisis económica del Antiguo Régimen en España» destacando el grado tan enorme de desconocimiento que existe en tal materia —«sólo equiparable a su importancia»—, cuando con todo merecimiento ocupa uno de los lugares de privilegio en la explicación de la quiebra de las estructuras socioeconómicas vigentes a lo largo de la Edad Moderna. El hecho, aunque anunciado, primero, y analizado con detalle después por algunos coetáneos, no ha parecido, a juzgar por el reducido número de investigaciones de que se dispone, despertar excesivo interés entre los estudiosos de la crisis del Antiguo Régimen, cuyos trabajos se centran más en los aspectos políticos de la crisis, que en los de carácter socioeconómico, de entre los cuales éste constituye uno de sus máximos exponentes.

Referring to the crisis of the transhumant livestock farms in Castile, Ángel García Sanz began a few years ago his suggestive study on "The agony of the Mesta and the collapse of wool exports: A chapter of the economic crisis of the Ancien Régime in Spain", highlighting the enormous degree of ignorance that exists on this subject - "only comparable to its importance"-, when it deservedly occupies one of the privileged places in the explanation of the collapse of the socioeconomic structures in force throughout the Modern Age. The fact, although first announced and later analyzed in detail by some contemporaries, has not seemed, judging by the small amount of research available, to arouse excessive interest among scholars of the crisis of the Ancien Régime, whose works focus more on the political aspects of the crisis than on those of a socioeconomic nature, of which this is one of its greatest exponents.