Additional contamination when radon is in excess

Abstract

Se ha realizado un estudio del comportamiento de los descendientes del 222Rn en la ropa, la piel y el pelo en un lugar con una concentración de radón muy elevada. Anteriormente, se estableció que la concentración de radón era de unos 32 kBq/m3 en un ambiente de muy alta humedad dentro de una cueva turística en Extremadura (España). Los resultados muestran que los descendientes del 222Rn se adhieren a la ropa, la piel y el pelo, añadiendo cierta concentración radiactiva a la debida al radón y sus descendientes existentes en el aire respirable.

A study of the behavior of the 222Rn progeny on clothes, skin and hair has been performed in a place with very high radon concentration. In the past, radon concentration was established to be about 32 kBq/m3 in a very high humidity environment inside a tourist cave in Extremadura (Spain). The results show that 222Rn daughters are adhered on clothes, skin and hair, adding some radioactive concentration to that due to radon and its progeny existing in the breathable air.