Cardiac radiographic measurements in ferrets using the OsiriX MD Programme

Abstract

Objectives: To adapt the vertebral heart scale (VHS) for use in ferrets and identify new scales and tools that allow to establish the normal heart size by means of radiography more quickly and effectively.Methods: Forty healthy pet ferrets (Mustela putorius furo) were used in this prospective study. The measurements were made on right lateral, left lateral, ventrodorsal, and dorsoventral projections, using OsiriX MD medical imaging software, to evaluate sex effect and variance within the different heart scales. Cardiac measurements were also correlated to VHS and the cardiac dimension in the same projection.Results: Most of the cardiac measurements were significantly different between males and females. The results for the VHS were: right lateral VHS (RL-VHS): 5.52 +/- 0.28 v (vertebrae units); left lateral (LL-VHS): 5.55 +/- 0.28 v; and dorsoventral VHS (DV-VHS): 6.22 +/- 0.34 v for males and RL-VHS: 5.24 +/- 0.2 v; LL-VHS: 5.25 +/- 0.20 v; and DV-VHS: 5.97 +/- 0.35 v for females. Regarding the sternebral heart scale (SHS), the values were: RL-SHS: 5.10 +/- 0.20 s (sternebrae units) and LL-SHS: 5.11 +/- 0.20 s for males and RL-SHS: 4.67 +/- 0.24 s and LL-SHS: 4.67 +/- 0.28 s for females. The new measurements based on determining the cardiac area were also marked by clear sexual dimorphism, as shown for the cardiac area-axis (AREA-AXIS): RL-AREA-AXIS: 3.82 +/- 0.45 cm(2); LL-AREA-AXIS: 3.87 +/- 0.41 cm(2); ventrodorsal (VD)-AREA-AXIS: 4.59 +/- 0.64 cm(2); and DV-AREA-AXIS: 4.80 +/- 0.50 cm(2) for males and RL-AREA-AXIS: 2.39 +/- 0.23 cm(2); LL-AREA-AXIS: 2.41 +/- 0.26 cm(2); VD-AREA-AXIS: 3.08 +/- 0.45 cm(2); and DV-AREA-AXIS: 3.06 +/- 0.47 cm(2) for females. The cardiac area open polygon (AREA-POL) values were: RL-AREA-POL: 6.78 +/- 0.65 cm(2); LL-AREA-POL: 6.88 +/- 0.68 cm(2); VD-AREA-POL: 7.20 +/- 0.91 cm(2); and DV-AREA-POL: 7.57 +/- 0.88 cm(2) for males and RL-AREA-POL: 4.28 +/- 0.30 cm(2); LL-AREA-POL: 4.35 +/- 0.35 cm(2); VD-AREA-POL: 4.72 +/- 0.65 cm(2); and DV-AREA-POL: 4.79 +/- 0.66 cm(2) for females, with similar differences noted from various radiographic projections. A good correlation was noted between VHS and SHS, and a very strongly positive correlation existed between cardiac area measurements and cardiac dimensions.Conclusion: The VHS adapted to ferrets, the SHS, as well as the cardiac area measurements presented in our study are ideal tools for the assessment of cardiac size in ferrets.

Objetivos: Adaptar la escala vertebral del corazón (VHS) para su uso en hurones e identificar nuevas escalas y herramientas que permitan establecer el tamaño normal del corazón mediante radiografía de forma más rápida y eficaz. Métodos: En este estudio prospectivo se utilizaron 40 hurones domésticos (Mustela putorius furo) sanos. Las mediciones se realizaron en proyecciones lateral derecha, lateral izquierda, ventrodorsal y dorsoventral, utilizando el software de imagen médica OsiriX MD, para evaluar el efecto del sexo y la varianza dentro de las diferentes escalas cardíacas. Las mediciones cardíacas también se correlacionaron con la SHV y la dimensión cardíaca en la misma proyección. Resultados: La mayoría de las medidas cardíacas fueron significativamente diferentes entre hombres y mujeres. Los resultados para la VHS fueron: VHS lateral derecha (RL-VHS): 5,52 ± 0,28 v (unidades de vértebra); lateral izquierda (LL-VHS): 5,55 ± 0,28 v; y VHS dorsoventral (DV-VHS): 6,22 ± 0,34 v para los machos y RL-VHS: 5,24 ± 0,2 v; LL-VHS: 5,25 ± 0,20 v; y DV-VHS: 5,97 ± 0,35 v para las hembras. En cuanto a la escala cardiaca esternebral (SHS), los valores fueron: RL-SHS: 5,10 ± 0,20 s (unidades esterebrales) y LL-SHS: 5,11 ± 0,20 s para los machos; y RL-SHS: 4,67 ± 0,24 s y LL-SHS: 4,67 ± 0,28 s para las hembras. Las nuevas mediciones basadas en la determinación del área cardiaca también estuvieron marcadas por un claro dimorfismo sexual, como se muestra para el área-eje cardiaca (AREA-AXIS): RL-ÁREA-AXIS: 3,82 ± 0,45 cm2; LL-ÁREA-AXIS: 3,87 ± 0,41 cm2; ventrodorsal (VD)-ÁREA-AXIS: 4,59 ± 0,64 cm2; y DV-ÁREA-AXIS: 4,80 ± 0,50 cm2 para los machos y RL-ÁREA-AXIS: 2,39 ± 0,23 cm2; LL-ÁREA-AXIS: 2,41 ± 0,26 cm2; VD-ÁREA-AXIS: 3,08 ± 0,45 cm2; y DV-ÁREA-AXIS: 3,06 ± 0,47 cm2 para las hembras. Los valores del polígono abierto del área cardiaca (AREA-POL) fueron: RL-AREA-POL: 6,78 ± 0,65 cm2; LL-AREA-POL: 6,88 ± 0,68 cm2; VD-AREA-POL: 7,20 ± 0,91 cm2; y DV-AREA-POL: 7,57 ± 0,88 cm2 para los machos y RL-AREA-POL: 4,28 ± 0. 30 cm2; LL-AREA-POL: 4,35 ± 0,35 cm2; VD-AREA-POL: 4,72 ± 0,65 cm2; y DV-AREA-POL: 4,79 ± 0,66 cm2 en el caso de las mujeres, observándose diferencias similares en las distintas proyecciones radiográficas. Se observó una buena correlación entre la VHS y la SHS, y una correlación muy fuertemente positiva entre las mediciones del área cardiaca y las dimensiones cardiacas. Conclusiones: La SHV adaptada a hurones, el SHS, así como las mediciones del área cardiaca presentadas en nuestro estudio son herramientas ideales para la evaluación del tamaño cardiaco en hurones