Instituição da Gramática da Manuel Álvares em três livros, ampliada e explicada por António Velez. Tomo II. Morfologia II. Género dos nomes. Sobre a declinação dos nomes. Analogia e Anomalia. Pretéritos e supinos

Abstract

Edición crítica y traducción de la segunda parte de la morfología de la obra de Manuel Álvares, De institutione grammaticae, publicada originalmente en 1572 (edición y traducción de la revisión hecha por António Velez en 1599 y reeditada en formato abreviado en 1608). El presente volumen aborda las cuestiones del género y la declinación de los nombres, la analogía y la anomalía, y termina con una exposición sobre la formación de pretéritos y supinos en la lengua latina, temas que van acompañados de recomendaciones pedagógicas.

Critical edition and translation of the second part of the morphology of Manuel Álvares' work, De institutione grammaticae, originally published in 1572 (edition and translation of the revision made by António Velez in 1599 and re-edited in abbreviated format in 1608). The present volume deals with the issues of gender and declension of names, analogy and anomaly, and ends with an exposition on the formation of preterites and supines in the Latin language - subjects that are accompanied by pedagogical recommendations.

Edição crítica e tradução da segunda parte da morfologia da obra de Manuel Álvares, De institutione grammaticae, originalmente publicada em 1572 (edição e tradução da revisão efectuada por António Velez em 1599 e reeditada em formato abreviado em 1608). O presente volume trata das questões do género e declinação dos nomes, da analogia e anomalia, terminando com uma exposição sobre a formação de pretéritos e supinos na língua latina — matérias que são acompanhadas de recomendações pedagógicas.