Applying Cognitive Linguistics to elucidate the meanings of the particles IN/OUT and UP/DOWN in L2 classrooms: Pedagogical experience vs. research findings

Abstract

Cognitive Linguistics offers valuable insights for second language instruction, particularly in enhancing motivated polysemy to facilitate vocabulary acquisition. This paper reports on a longitudinal, classroom-based study and analyses the design, implementation, and assessment of activities inspired by Cognitive Linguistics, elucidating the polysemous meanings of the particles IN/OUT and UP/DOWN. The study involved an experimental group comprising 81 Spanish secondary school students and a control group of 26 students. Following a pre-test/post-test design, participants completed two tests (a gap-fill particle test and a lexical depth test) designed to measure students’ command of polysemous meanings. Despite positive teacher feedback and a perceived increase in awareness of polysemy, the experimental learners showed no statistically significant improvement in the test results. We conclude that a comprehensive approach is required to evaluate learning outcomes, encompassing pedagogical experience, classroom-based research factors, and effective assessment measures.