Gabino-Alejandro Carriedo y la literatura en lengua portuguesa. Consideraciones a propósito de su obra póstuma "Lembranças e Deslembranças"

Abstract

Este artículo comienza con una breve revisión de los trabajos de Carriedo y se refiere a los poetas portugueses y brasileños que influyeron en las diferentes fases que atravesó el poeta. Su primera lectura en portugués, quizás influida por el movimiento del 98, su verdadero encuentro con la literatura portuguesa descubierto durante los cincuenta, Generación del 45 y, finalmente durante la fase final del poeta cuando llegó a ser marcadamente más cercano a los poetas portugueses.

This article begins with a brief review of Carriedo's work and refers to the different Portuguese and Brasilian poets who influenced the different phases through which the poet passed; his first reading in Portuguese, perhaps influenced by the movement of '98; his true commitment to Portuguese literature to discovering during the fifties the geraçao do 45 and finally, during the poet's final phase, when he became markedly closer to the Portuguese poets.