La influencia de la pintura en el cine: adaptación cinematográfica en "La joven de la perla" de Peter Webber

Abstract

Este trabajo aborda el tema de los encuentros entre el cine y la pintura, centrándose en el caso de la película La joven de la perla (Peter Webber, 2003). En un recorrido histórico, se plantean las distintas formas en las que la pintura ha influido en el cine. Se tratan los conceptos útiles para explicar la relación directa, como la hiperdiscursividad y la figura del enunciador audiovisual. Ello requiere tratar la teoría Genettiana de la transtextualidad, que con las tres obras de La joven de la perla: la pictórica, la literaria y la fílmica, apoya la teoría del trabajo.

This work addresses the issue of cinema and painting, focusing on the case of the film "Girl with a Pearl Earring" (Peter Webber, 2003). In a historical tour, the different ways in which the painting has influenced in the cinema. This requires treating the Genettiana theory of transtextuality, with the three works of “Girl with a Pearl Earring”: the pictorial, the literary and film, supports the theory of the work.