La senda escultórica de los 12 puentes de Vegadeo (Asturias): intervención y/o apropiación del lugar.

Abstract

Desde que la ciudad de Gijón iniciara en 1990 su programa de equipamiento escultórico del espacio urbano han sido muchas las villas portuarias asturianas que recurrieron al arte para regenerar sus espacios públicos. Vegadeo ofrece el ejemplo más reciente con la creación de la Senda Escultórica de los 12 Puentes, un proyecto aún inconcluso con el que se pretende dotar de una imagen de modernidad a la villa, mejorar el medio y fomentar nuevos usos del mismo, así como ampliar la oferta cultural aproximando el arte actual a los vecinos y a los visitantes. Este trabajo analiza el origen y características del proyecto, los problemas que ha tenido que solventar y los logros y deficiencias apreciables en el diálogo que estable con el medio físico y sociocultural.

Since 1990 when Gijon started its installation of sculptures all over its urban area, many other seaside towns in Asturias have used art to regenerate their public spaces. Vegadeo is the most recent example with the planning of the Sculpture Way over the 12 Bridges, a programme still unfinished, but whose aim is to provide the town with a modern image, improve the area and to encourage new and different uses. It would also like to offer more cultural activities to its neighbours and visitors, by allowing them to approach modern art. This document aims to analyse the origin and characteristics of the project, as well as the problems overcome and the successes and defects in the dialogue undertaken in physical and sociocultural aspects.