Issue Date	Title	Author(s)
2005	Procacidad verbal y traducción: "Volpone, or the fox I.ii" y las versiones de A. Sarabia Santander y P. Ribes	Marín Calvarro, Jesús Ángel; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa
2005	Algunas observaciones acerca de la traducción de Góngora	Luminiţa Vleja, Victoria; Universitatea de Vest din Timişoara. Rumania
2005	O encanto discreto do Romantismo: distanciamento irónico e questões de poética em Carlos Fradique Mendes	Leal, Maria Luísa; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2005	La escritura del duelo en la poesía de Juan Gelman	Fabry, Geneviève; Université catholique de Louvain. Bélgica
2005	José María Arguedas y el mestizaje cultural (I)	Úzquiza González, José Ignacio, 1948-; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Hispánica y Lingüística General
2005	Análisis de la tradición clásica en la novela "El encargo (Der auftrag)", de Friedrich Dürrenmatt	Tovar Paz, Francisco Javier, 1965-; Universidad de Extremadura. Departamento de Ciencias de la Antigüedad
2005	La función del malapropismo en "Joseph Andrews", de Henry Fielding: notas para una traducción	Sánchez Rodríguez, Luis; Universidad de Extremadura
2005	O combate entre carnaval e quaresma no "Auto dos físicos" de Gil Vicente	Palla, Maria José; Universidade NOVA de Lisboa. Portugal
2005	La poesía andalusí en la lírica española contemporánea: Romero Murube	López Martínez, María Isabel, 1961-; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2005	Reflexiones en torno al léxico animal en francés y en español	Martín Hernández, José Ramiro; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2005	Relecturas del teatro popular en la vanguardia teatral de los años 60	Román Román, Isabel; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Hispánica y Lingüística General
2005	La enfermedad en español: enfoque etnolingüístico a través del "Diccionario ideológico" de Julio Casares	Rodríguez Ponce, María Isabel; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Hispánica y Lingüística General
2005	El "Tucídides" de Juan Fernández de Heredia (S. XIV): problemas planteados por la selección de los discursos	Iglesias Zoido, Juan Carlos, 1964-; Universidad de Extremadura. Departamento de Ciencias de la Antigüedad
2005	El concepto de "Funktionsverbgefüge": consideraciones teóricas y correspondencias terminológicas en español	Corbacho Sánchez, Alfonso; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2005	Portugal en la Biblioteca de Barcarrota: "La oración de la emparedada"	Carrasco González, Juan M.; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada
2005	Memoria histórica de la Guerra Civil española a través de la obra literaria de Leonardo Sciascia	González de Sande, Estela; Universidad de Extremadura
2005	Análisis de la ambigüedad en una escena de "The merry wives of Windsor" y problemas que plantea su traducción	Corchado Pascasio, María Teresa; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa
2005	Salamanca y su universidad en los relatos de viajes ingleses del siglo XVIII	Hoyas Solís, José Antonio; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa
2005	Langston Hughes's Spanish Civil War verse	Girón Echevarría, Luis Gustavo; Universidad de Extremadura. Departamento de Filología Inglesa
2005	Ungulani Ba Ka Khosa / Mia Couto e a actualização da memória através da linguagem	García Benito, Ana Belén; Universidad de Extremadura. Departamento de Lenguas Modernas y Literatura Comparada